The Sword Identity (2011) Action Martial Arts kung fu


( rustling ) ( weapons thudding,
clanging ) – ( sighs )
-( footsteps ) WILL YOU BE GOING
TO THE MOUNTAINS TO HUNT? TO BE ALONE. ( weapons clanging ) ( weapons clatter ) ( running footsteps ) YI HO. YI HO. -YI HO.
-( birds chirping ) ( bird shrieks ) Man:
YI HO. ( whooshes ) Man: GET HIM!
( grunts ) YOU DON’探 DESERVE
A CHANCE. YOU CANNOT POSSIBLY ESCAPE. YOU ARE RIGHT. BREAK YOUR SWORD
THEN YOU LEAVE. HMM. WHAT AN EVIL SWORD. ( humming ) IT’担 A GREAT SWORD. TOO BAD. ( gong clanging ) ( dance music playing ) IT’担 A RARE SIGHT. .
THEY’歎E OVERRATED HIM WHAT IF THE JAPANESE
PIRATE ESCAPES? MAY ACTUALLY BE
TO SCARE HIM AWAY. ( clatters ) – WE’鱈L UPDATE YOU LATER.
– LATER. ( giggles ) IF YOUR PEOPLE DECIDE
TO INVADE MY COUNTRY, .
I’鱈L BE MORE PREPARED WITH NO LAND. HOW WOULD WE INVADE
YOUR COUNTRY? BUT ALL WARS ARE POINTLESS. -( weapons whooshing )
-( crowd chattering ) ( man grunts ) ( man grunts ) ( dancers giggling ) – THAT’担 WHAT
I CALL A REAL FIGHT!
– THAT’担 RIGHT. THAT’担 RIGHT. ( dancers laughing ) ( laughs ) IS WEAK. WE’鱈L SEE. ( man grunting ) GENERAL QI TRAINS
HIS MEN WELL. HOW MUCH MORE
CAN YOU LAST? BETWEEN CIVILIAN
AND MILITARY COMBAT SKILLS? THIS SWORD IS USED
FOR COMBATING THE JAPANESE. ( panting )
REGULAR SWORDS… AGAINST THE JAPANESE. TO DEFEAT
THE JAPANESE SWORD! THE QI ARMY IS GONE. THIS ARMY WON’探 ACCEPT
THIS SWORD. MY ONLY WISH IS
TO PASS IT ON AND TO KEEP
ITS MEMORY ALIVE. T
IT’担 VERY DIFFICUL TO GET PEOPLE
TO ADAPT TO A NEW SWORD, INCLUDING… THE MASTERS. THE BEST WEAPONS
IN A BATTLE. R
YOU’鱈L KNOW THAT AFTE YOU STAND HERE
LONG ENOUGH. HE WILL NEVER GIVE UP! VERY WELL. THERE IS NOTHING ELSE TO DO FOR FUN. -( weapons whooshing )
-( crowd chattering ) ( weapons clang ) ( footsteps approaching ) BREAK! CHIEF,
MAY I HAVE A WORD? COME, GIVE IT
A FEW KNOCKS. MY LAST WISH IS
TO WEAR METAL ARMOR. IT’担 PEACEFUL TIMES NOW, – ALL RIGHT.
LET’担 GO.
– UH-HUH. LEAVE ME ALONE. WITH WHAT PEOPLE
ARE SAYING. IS FOR HIM TO BE BRANDED
AND CAPTURED AS A JAPANESE. STOP THE FIGHTS.
SEARCH FOR HIM. I REALLY WANT TO GO! I CAN SHOW YOU. ( crying ) LET ME TALK TO YOU. COME. “YI HO.” HO! HO!
( laughs ) ARE YOU
A MILITARY MAN? CONTINUE. I WANT TO USE MY ENERGY
FOR OTHER THINGS! POUR THE WINE
IN THE RIVER. AND WHAT FOR? HUH?! ( growls ) – HE’担 JAPANESE!
– SAILAN! ( screams ) GOOD BODY STRENGTH. WANT TO LEARN? WAIT FOR THE ENEMY’担 WEAPON
S TO MAKE CONTACT. USE YOUR FULL FORCE
TO PULL UPWARDS. A WOMAN SHOULD
BE HOME BY NOW. GIVING ME ORDERS? BUT HIS REPUTATION IS
STILL IMPORTANT. MOVE IT! GO! BE NICE. WHAT SHOULD I DO? CONTINUE. -( weapons clang )
-( men grunt ) ( wind blowing ) WHAT IS IT? NOTHING. ( gong clanging ) ( gong clangs ) GENERAL, IT’担 HIM! AREN’探 YOU SUPPOSED
TO BE ON THAT BOAT? HOW DARE YOU TRICK ME! ( whooshing ) ( soldiers grunting ) THE YUANYANG FORMATION
CAN BEAT THE SWORD. GENERAL YU IS
A TRUE MASTER. ( laughing ) I’鱈L BIND YOU. OH! ( grunts ) ( grunts ) ( strained )
DROP IT! JUMP! JUMP! IT MIGHT CUT MY THROAT. YOU DOUBT MY SKILLS? ( sword scrapes ) ( laughing )
HE’担 DROWNED!
HE’担 DROWNED! -HE’担 DROWNED!
– BEHIND YOU. MEN, MOVE OUT. STAY IN THE MOUNTAINS AND SPEND YOUR
REMAINING YEARS IN PEACE. Qiu:
BROTHER, GIVE ME
SOME WATER, PLEASE. NO STRESS–
YOU’鱈L AGE SLOWER. THE YOUNG ONES ARE
NO MATCH FOR HIM. -CAN’探 OTHERS DO IT?
– YES. THE TOP MASTER
OF SHUANGYE CITY,
QIU DONGYUE. YOU CAN’探. – WHERE’担 YOUR DAUGHTER?
– WHAT FOR? I WANT TO GIVE HER
SOME MONEY TOO. WHEN THE TWO VILLAGES
FOUGHT OVER A DRAIN, I’鱈L NO LONGER
BE PRETTY. ( baby fusses ) ( bird squawking ) ( groaning ) COME HERE. THIS AMOUNT WILL
LAST US YEARS. THE REST OF OUR LIVES.
RIGHT? THIS IS THE PRICE
FOR A PROSTITUTE, RIGHT? YOU DESERVE THIS. I AM A TRUE
MARTIAL ARTIST. TO DO SOME GOOD. Husband:MASTER. ( baby crying ) ( coins clatter ) THANK YOU!
THANK YOU! ( grunting ) ( dancers laughing ) ( laughter continues ) GO ASK THEM WHAT THE HELL
THEY’坦E TALKING ABOUT. HAVE THE GIRLS
GOTTEN HIM HOOKED? TATA? DESTINY. ( both laughing ) TATA.
( laughing ) SEND MORE MEN. WE’歎E HAD
11 MEN INJURED ALREADY. ( laughter continues ) SEND MORE. – SEND MORE MEN.
-( laughter stops ) GO. BROTHER QIU. ( bird shrieking ) – ( men grunt )
– ( weapons clang ) ( liquid bubbling ) – MARTIAL ARTS PRINCIPALS
IN CHINA.
– ( growls ) AND GENERAL QI USED
THE JAPANESE SWORD
TO FIGHT BACK. HE REALIZED THAT
IT EVOLVED FROM RODWORK. THAT’担 WHY GENERAL QI’担 ARMY
SURPASSED THEM. SHADOW AND SOUND. HE IS USING SOUND. THAT’担 TRUE. WHAT IS THIS MARTIAL ARTS
CONCEPT ALL ABOUT? IF THE MAN ON THE BOAT
ISN’探 JAPANESE AND IS SOMEONE
FROM THE QI ARMY, WE’鱈L BE A LAUGHINGSTOCK. – NOT IMPOSSIBLE.
– NOT IMPOSSIBLE. DEPENDS ON YOU. IS MY BEARD A LITTLE TOO BLACK? ( whooshes ) – ( thuds )
-( grunts ) AND I CAN DUCK
BEFORE BEING HIT. ( groans ) ( whooshing ) ( thuds ) LET’担 SEE
WHO MOVES FASTER. – ( weapons whoosh, clang )
– ( Qiu grunts ) -( thuds )
– ( man gasps ) WE’歎E SWAM TWO FULL LAPS
AROUND THE CITY. I WANT TO TEST
THE DEFENSE SKILL
OF THIS CITY. I CAN’探 SWIM ANY MORE. NO, YOU STILL
HAVE STRENGTH. Liu:
JUST KILL US! SHALL WE SWIM
ANOTHER LAP? HUH? WHY DIDN’探 YOU
GO EARLIER? YOU’坦E A MILITARY GENIUS. COME WITH ME, MEN.
LET’担 GO. GO ON HOME,
BROTHER QIU. TELL ME WHERE IT IS
THAT YOU WANT TO GO. I’鱈L TAKE YOU. NOT… HOME. TO MY HOME THEN. I’樽 FEELING BETTER. THE AIR IS… BETTER HERE. YOU KNOW THAT I DON’探
WANT YOU HERE. I KNOW WHY YOU LEFT FOR THE MOUNTAINS. BUT INSTEAD YOU… FOR THE TWO ADULTERERS. DO YOU KNOW WHY? SO THAT YOU WOULD
NEVER RETURN. ( breathing heavily ) ARE KILLING ME. I CANNOT COMPETE
WITH YOU. FAR AWAY, WHEN I RECOVER. YOU’坦E STILL MY BROTHER. TAKE CARE. – ( grunts )
– FEAR NOT. I JUST NEED A FAVOR. HERE ARE… THREE PIECES OF GOLD. PLEASE GIVE THESE TO A WOMAN NAMED GAI’脱. SHE LIVES
IN YINMA VILLAGE. ON THAT BOAT. I HAD ONE REGRET– THE LAST OF MY COINS. IT’担 A SMALL AMOUNT, BUT IT’担 HERS. MMM. I WILL GO. BECAUSE… I’樽 TOO OLD. ( water sloshes ) THIS IS GOOD. YOU’坦E GOING
TO KILL ME? DON’探 KILL ME.
PLEASE DON’探. EVERYONE COME HERE. ( sighs ) CAN WE TALK ABOUT
THIS FIRST, PLEASE? AFTER BEING
IN THE WATER FOR SO LONG,
IT’鱈L LOSE ITS SHAPE. I’奪 PREFER METAL ARMOR. ( groaning ) TELL US,
DID ANYTHING HAPPEN? I AM THE BEST
MARTIAL ARTS FIGHTER
IN SHUANGYE. IT IS TIME. TIME TO END THIS SAGA. DO NOT FOLLOW ME. ( whooshing ) ( weapon whistles ) ( crackling lightly ) ( clatters ) COMMANDER. ( clangs ) OW!
CAREFUL– MY FOOT. AH.
FORGET ABOUT IT. ( sighs ) ( screaming ) WHAT’担 THE NEXT STEP? WE’鱈L HAVE A BETTER
CHANCE AGAINST THEM
IF THEY’坦E TIRED. AND I REALIZED ONE THING– ARE DIFFERENT
FROM THE MARTIAL WORLD. LET’担 JUST GIVE UP. NOT ANYMORE! ( grunts ) YOUR DREAM IS
NOW MY DREAM. ( splashes ) ( groans ) ( dance music playing ) WHAT’担 GOING ON? ,
CAN’探 GO HOME THE POOR THINGS. WHAT ARE THEY DOING? TO SHOW
THEIR GRATITUDE TO US. ARE YOU GOING IN? ( dancers laughing ) SERVE THE WINE. – ( muffled yelling )
-( footsteps approach ) ( footsteps approaching ) I PLANNED TO KILL YOU
IN YOUR SLEEP. .
IT’担 HARD TO BE KIND DO IT NOW. IS HARDER
THAN BEING PUNISHED. KILLED US BACK THEN. DONE SO. JUST KILL ME. ( rustling ) ( knife clatters ) YOU WANNA DIE? LET’担 EXCHANG
E SOME SECRETS. GENERAL QI IS
A HERO THAT I ADMIRE. HIS SKILLS. .
I DIDN’探 SEE ANYTHING HEY, YOU DIDN’探
TELL ME YOUR SECRET. I NEVER PROMISED
I WOULD. STARTING A FIRE
IS NOT VERY SMART. DON’探 YOU HAVE A BETTER IDEA? YES, BUT I’樽 ALONE. USE ANOTHER METHOD.
I’鱈L HELP. YOU REALIZE
THAT YOU COULD DIE. I CAN HARDLY WAIT. ( rocks clatter ) ( footsteps approaching ) THE SHADOWS FROM OUTSIDE
WILL BE REFLECTED IN HERE. WHAT? THE OTHERS ARE
HIGHLY SKILLED. THIS RODWORK FOR BEGINNERS
TO BEAT MASTERS. – ( clatters )
– ( knife whooshes ) WHAT IS YOUR NAME? I’鱈L MEET YOU ONCE
FOR EVERYONE YOU DEFEAT. ( running footsteps ) -DANCE FOR US. COME ON!
-DANCE! DANCE! DANCE! – BROTHER QIE,
DON’探 GET MAD.
– DON’探 GET MAD. I’樽 USING IT
ON THE JAPANESE. – ( dancers whimpering )
– Man: GO IN. YOU GO ON AHEAD. ( whimpering continues ) OUR BAD THOUGHTS
MAKE US DO THIS. ( whimpering continues ) I UNDERSTAND. THE ONES WHO
GET THEM LEAVE–
NO COMPLAINTS. AND KILL
EACH OTHER FOR US? ( weapons zing ) -( men grunting )
– ( women scream, whimpering ) ( splashes ) ( sobs ) SURELY IT’担 CIVILIZED
TO YOU NOW. WE CAN CLIMB OUT
FROM HERE. – ( muffled yelling )
– ( dancers screaming ) – ( yelling continues )
-( screaming continues ) ( oil boiling ) ( oil sloshing ) ADD ANOTHER TWO BUCKETS. ( man grunting ) MASTER QIE! – HYAH!
– ( grunts ) MOVE ASIDE. COME HERE.
LET ME TEST
YOUR STRENGTH. – ( shouts )
– ( grunts ) AND IS NOW IN YOUR HOME. – YES.
– AND WHAT ABOUT MS. SHI? SNUCK INTO YOUR RESIDENCE,
MASTER. BUT I’奪 RATHER HAVE
YOUR PERMISSION. THANK YOU. COME TAKE A LOOK. HAS BEEN AROUND
FOR ME TO USE SUCH
A HEAVY WEAPON AGAINST. SO DO ADDRESS HER
AS MADAM QIU. AT LEAST
IN FRONT OF ME. YES SIR, YOU ARE RIGHT. ( spear clacks ) A JAPANESE! HE’担 HERE!
SOMEONE HELP ME! ( running footsteps ) ( sword scrapes ) YOU. YOU ARE BACK. ( coughs ) ( coughs ) I ALREADY HAVE
THE ANSWER I NEED. WHAT’担 THAT? – WHAT IS A TATA?
– DESTINY. ( oil boiling ) ( footsteps approaching ) THE JAPANESE GOT IN
AND INJURED A FEW MEN. MY HEAD… REALLY ACHES. WHERE IS MS. SHI? WHY WOULD SHE SEE ME? ONCE I RECOVER AND NEVER RETURN. YOU’鱈L STAY IN THE CITY
WITH MS. SHI, PERHAPS FOREVER. HOW CAN I DEFEAT HIM? BUT I STILL HAVE TECHNIQUE. I CAN HELP YOU. – Man #3: MASTER!
– Man #2: MASTER QIU. CLOSER. HIS REFLEXES WILL
BE THE FASTEST. ( grunts ) YI. R.
BUT ON YOUR SHADOW.
THAT’担 WHY HE’担 FASTE WHAT NEXT? HE’担 DEAD. .
IF ON THE RIGHT,
IT’鱈L SWING RIGHT BUT THAT’担 IMPOSSIBLE. IT’担 HARD
TO COMPREHEND A MASTER. DON’探 THINK.
JUST BELIEVE IN ME. ( axe scrapes ) ( footsteps approaching ) THAT I’奪 LOSE
MY FIGHTING SPIRIT. THE ROD IS DESIGNED
TO DEFEAT THE SPEAR. ( clacking, whooshing ) ( Qie grunts ) Qie’痴 voice:
I MISSED KILLING HIM
BY HALF AN INCH. YOU WERE RIGHT,
BROTHER QIU. ( clangs ) ( both grunt ) ( weapons clang ) PLEASE GO SEE. LET IT BE. ( clacking ) ( crickets chirping ) YI HO! COME AND GET ME! ( grunting ) – YI HO.
YI HO.YI HO.
– Liu: YI HO! FROM THE ANTI-PIRATE ARMY. – LADIES!
– ( dancers whimper ) ( men grunting ) ( pants ) – ( grunting )
– ( dancers whimper ) – ( Liu yells )
– ( both grunting ) ( footsteps fading ) ARE HERE
AND READY TO BE USED. IF YOU DEFEAT
ALL FOUR SCHOOLS, YOU’鱈L BE ABLE TO SE
T UP YOUR OWN SCHOOL. ( footsteps approaching ) ( footsteps ) WE’歎E FOUGHT ALREADY. WE’歎E FOUGHT. WE’歎E FOUGHT TOO. ( sword zings ) AND LET
THE REAL MASTERS CONTINUE. STEPPING ASIDE
IS A VIRTUE. SO YOUR SWORD CAN
BE DRAWN THIS WAY TOO. EVEN THOUGH WE LIVE
IN THE SAME AGE. GENERAL QI DEFEATED
MANY ENEMIES WITH THIS SWORD. WATCH OUT. THANK YOU. WATCH MY FEET. ( grunts ) ( both grunting ) ( bird shrieking ) ( clangs ) ( weapons whooshing ) – ( grunting )
– ( sword humming ) ( whooshing, clanging ) THIS SWORD LOST. COMMANDER! HOLD ON, YOUNG MAN. YES. OF THE NEW SCHOOL
AS PROOF OF THIS FIGHT. TO PASS IT ON. WILL HE BE BACK? TATA. TATA. TATA! TATA! LET US GIVE YOU
WHAT YOUR HEART DESIRES! ( dancers laughing ) THE GENERAL? TATA! YOU OKAY? THAT’担 GOOD THEN. WITHOUT SAYING GOODBYE
TO ANYONE? DO NOT BE SO… HARD ON MY WIFE. MMM. I WANT TO DO IT
MYSELF NOW. ( both grunt, shout ) I KNOW THE WAY OUT. MMM. ( fussing ) ( people chattering ) ( neighs ) I’鱈L MEET YOU ONCE
FOR EVERYONE YOU DEFEAT. WHERE ARE WE GOING? SUHANG. ( instrumental score playing )

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.