와……복싱이 이런 스포츠였군요???????
♪So Lar Si Do♪
Solar’s New Challenge Hello, this is Solarsido Solar. Today, right now I’m outside this place.
[The place is a boxing ring!] I’m doing the opening outdoors like this for a change. Today’s challenge is a boxing challenge! (Motorcycle) Sounds of nature(?) I came to do a boxing challenge. Let’s go inside! Oh, hello. (Shy) Hello.. Did you bring shoes by chance? Shoes?
(Anyone can tell by her face she didn’t) No.. Then it doesn’t matter if you do it barefoot. Barefoot..
(Suddenly flustered?) My socks are like this, is it okay..? [Toe socks hehehe] Do you want me to teach you completely from the basics, or..? It’s going to be for a video shoot.. [For a M/V shoot..!!] [Jump rope warm up!] [Already exhausted kekekeke] [Learning steps!] You bounce like this. From there Bounce back and forth. That’s right. That’s good. I’m like a piece of ‘lumber’. That’s because you haven’t started punching yet If you’re hitting their mouth.
[Learning jab!] Calmly~ You don’t have to do it quickly, slowly~ Hit, then return. 1, 2, 3, that’s right. 1, 2, 3. You’re going to learn one-two.
[Learn one-two!] Have you heard of one-two before? -One-two.
(Type that shows it with actions) It’s one-two. Then at two. At three, back to the original position. 1, 2, that’s right. 1, 2, 3, nice. 1, 2, 3, that’s right. 1, 2, 3. (Not bad) 1, 2, one-two. (Instructor laughs out loud) 1, 2, then at a standstill, one-two. 1, 2, 3. 1, 2, one-two. 1, 2, 3, that’s right. 1, 2, 3. You’re going to learn the hook. Take your fist and turn it to the side. That’s right, you hit their face. The feeling is kind of.. Like looking at your watch. Do it with the feeling that you’re looking at your watch. Your elbow.
(What time is it right now?) One, hook. That’s right (What time is it right now?) It’s slightly cute. [Boxing version Solarsido hehe] Solarsido~ 1, 2. 1, 2, one-two, nice. 1, 2, one-two, nice. Oh~ That was nice. The opponent isn’t just going to keep getting hit, right? We’re going to try dodging, too. One-two, dodge, then. Immediately after. One-two, back, one-two. Okay, nice. One-two, dodge, one-two. 1, 2.
(Gained confidence) One-two, back, one-two. [Resting time for a moment~] When you rest, you kind of have to do it like this. Subscribe, like. 1, 2, sseuk, bbak. (t/n: just sound effects)
[Connecting what she learned!] Okay, back to 1. -1, sseuk (dodge), one-two.
-That’s right. -Now, should we try it while you do the steps?
-Yes. One-two, sseuk, bbak. One-two, sseuk, bbak That was good! You don’t have to do it with your words. (Embarrassed) [However, even after that..] Jab! Jab, sseuk, one-two. Jab, sseuk, one-two, sseuk, bbak! One-two, sseuk bbak! [Stress relief] 1, 2, jab.
[Sandbag punching!] 1, 2, jab. That’s good. Jab, sseuk, one-two, sseuk, bbak. One-two, sseuk, bbak. I think that’s enough. [Lesson over!] Oh, already? Ah, boxing boxing. Boxing! Boxing. I’m going to be defeat boxing. Boxing defeats me, I defeat boxing~ [Kekeke Strange boxing song kekeke] Today I tried a one-day boxing lesson. The instructor told me my posture is really good. And he told me when I hit the sandbag, it was proper. [Lesson that only left behind praise hehe] It was really fun. But I didn’t know jump roping was this hard. [She jump roped more after the boxing lesson keke] I think boxing could be really good for dieting. Right now, my sweat I washed my hair before coming here today But it’s all greasy now. I think it would be good for dieting.
And your muscles. I think it’s good for your body in various ways. And it’s cool. I think it’s a really good sport. You all should also attempt boxing once.. Try it(?) Attempt boxing.. Now then, again I will return again with a greater challenge. Thank you! Jab, one-two. Sseuk, bbak! Sseuk, bbak! My body hurts so much. Please, save me~ Ah, my shoulder.. My shoulder. I feel like my calves are gonna burst, too. My calves right now. They hurt so much [Subtitles by: ch0sshi]